🔍 Search: XUỐNG DỐC

• 내리막 Danh từ
  • 1 높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 곳.
    1 CON DỐC XUỐNG: Nơi nghiêng từ chỗ cao xuống chỗ thấp.
  • 2 한창때가 지나 기운이나 기세가 약해지는 상황.
    2 SỰ XUỐNG DỐC: Tình trạng lúc cao trào đã qua nên khí thế hoặc tâm trạng yếu đi.
• 내리막길 ☆ Danh từ
  • 1 높은 곳에서 낮은 곳으로 비탈진 길.
    1 CON ĐƯỜNG DỐC: Con đường nghiêng từ chỗ cao xuống chỗ thấp.
  • 2 한창때를 지나 기운이나 기세가 약해지는 시기나 단계.
    2 GIAI ĐOẠN XUỐNG DỐC: Thời kì hoặc giai đoạn mà lúc cao trào đã qua nên khí thế hay tâm trạng yếu đi.
• 전락하다 (轉落 하다) Động từ
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
    2 SUY SỤP, XUỐNG DỐC, SA SÚT, THẤT THẾ: Trạng thái hay thân phận trở nên tồi tệ hoặc sa đọa.
• 전락되다 (轉落 되다) Động từ
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락하다.
    2 BỊ SUY SỤP, BỊ XUỐNG DỐC, BỊ SA SÚT, BỊ THẤT THẾ: Trạng thái hay thân phận trở nên tồi tệ hoặc sa đọa.
• 전락 (轉落) Danh từ
  • 2 상태나 신분이 나빠지거나 타락함.
    2 SỰ SUY SỤP, SỰ XUỐNG DỐC, SỰ SA SÚT, SỰ THẤT THẾ: Việc trạng thái hay thân phận trở nên tồi tệ hoặc sa đọa.
• 전락시키다 (轉落 시키다) Động từ
  • 1 상태나 신분을 나빠지거나 타락하게 하다.
    1 LÀM SUY SỤP, LÀM XUỐNG DỐC, LÀM SA SÚT, LÀM THẤT THẾ: Làm cho trạng thái hay thân phận trở nên tồi tệ hoặc sa đọa.
• 기울다 ☆☆ Động từ
  • 1 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지다.
    1 NGHIÊNG, DỐC: Một phía bị thấp hoặc bị xiên hơi lệch đi.
  • 2 생각이나 추세가 어느 한쪽으로 쏠리다.
    2 NGHIÊNG, THIÊN, HƯỚNG: Suy nghĩ hay xu thế dồn về một phía.
  • 3 해나 달이 지다.
    3 LẶN: Mặt trời hay mặt trăng lặn.
  • 4 형편이 이전보다 못하여지다.
    4 XUỐNG DỐC, ĐI XUỐNG, SUY TÀN, SUY SỤP: Tình trạng trở nên kém hơn trước.
  • 5 다른 것과 비교했을 때 그것보다 못하다.
    5 KÉM HƠN, KHÔNG BẰNG: Khi so sánh với cái khác thì không hơn cái đó.

• 스노보드 (snowboard) Danh từ
  • 1. 납작한 판 위에 올라서서 눈이 덮인 비탈을 미끄러져 내려오는 운동. 또는 그 운동에 쓰는 판.
    1. MÔN TRƯỢT TUYẾT, TẤM TRƯỢT TUYẾT: Môn thể thao leo lên tấm ván phẳng rồi trượt xuống dốc được phủ tuyết. Hoặc tấm ván sử dụng trong môn thể thao đó.